Opublikowano: 14 kwietnia 2022
Ręce dzieci przygotowujących pisanki metodą batikową

🇵🇱 Tradycje wielkanocne, różnica między świętami wielkanocnymi w Polsce i na Ukrainie oraz jakimi metodami ozdabiamy jajka – to tylko niektóre z tematów, które poruszymy na zajęciach wielkanocnych, które odbędą się w Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” 21 kwietnia o godzinie 15:00. Termin organizacji nie jest przypadkowy, ponieważ Wielkanoc na Ukrainie wypada tydzień później, niż w Polsce.

Zajęcia opatrzone zostaną również częścią praktyczną, na której uczestnicy wykonają pisanki metodą batikową, czyli jedną z pierwszych metod ozdabiania jajek. Na zajęcia zapraszamy wszystkich chętnych – zarówno z Polski, jak i Ukrainy.

Koszt udziału dla obywateli z Ukrainy to 1 zł. Zajęcia odbędą się w języku polskim i będą tłumaczone na język ukraiński.

 

🇺🇦 Великодні традиції, різниця між святкуванням Великодння у Польщі та Україні та якими способами ми прикрашаємо яйця? Це лише частина тем, про які ми розкажемо під час великодніх занять, які відбудуться 21 квітня о 15:00. Дата заняття не випадкова, адже Великдень в Україні припадає на тиждень пізніше, ніж у Польщі.

Також заняття включатимуть практичну частину, під час якої учасники виготовлятимуть та прикрашатимуть писанки методом батик, який є одним із перших способів оздоблення яєць. Запрошуємо до участі всіх – як з Польщі, так і з України.

Вартість участі для громадян України становить 1 злотий. Заняття буде перекладено українською мовою у реальному часі.