Category: Bez kategorii


Zostań ETNOODKRYWCĄ!

Przez Wiktoria Gajos,

Wakacyjna przygoda czeka! Zostań ETNOODKRYWCĄ! 

Cześć Odkrywco! Wyrusz w niezwykłą podróż po Muzeum „Górnośląskim Parku Etnograficznym w Chorzowie” i weź udział w wyjątkowej zabawie z mapką ETNOODKRYWCA!

Twoim zadaniem będzie odnalezienie 5 pieczątek ukrytych w zakątkach skansenu. Każda z nich przedstawia element stroju paradnego z Górnego Śląska lub Zagłębia Dąbrowskiego. Czy uda Ci się zebrać je wszystkie?

– Mapki ETNOODKRYWCA są już dostępne w kasie Muzeum – koszt to tylko 7 zł.

– Po ukończeniu zadania każdy dzielny odkrywca otrzyma pamiątkowy dyplom!

Wakacje właśnie się zaczynają, więc to idealny moment, by ruszyć na etnoprzygodę!

Zapraszamy dzieciaki, rodziny i wszystkich ciekawych świata – czeka Was mnóstwo radości, świeżego powietrza i poznawania fascynującej kultury naszego regionu.

Niech ta podróż będzie pełna uśmiechów, odkryć i świetnej zabawy – do zobaczenia na ścieżkach!

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Zostań ETNOODKRYWCĄ! została wyłączona

Muzeum czynne w Boże Ciało

Przez Marcin Gaweł,

Szanowni Państwo, informujemy, że w najbliższy czwartek 19 czerwca – Boże Ciało – Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” będzie czynne jak w niedziele i święta – od 10.00 do 19.00, kasa czynna do 18.00, obiekty udostępnione do 18:00.

Zapraszamy

Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, zwaną popularnie Bożym Ciałem.

W Kościele katolickim obchodzona jest ona w pierwszy czwartek po zakończeniu Okresu Wielkanocnego. Dlaczego akurat w czwartek? Ponieważ w Wielki Czwartek Jezus Chrystus ustanowił sakrament Eucharystii. Jednakże, ponieważ Wielki Czwartek jest zbyt bliski męki i śmierci Chrystusa, aby można było oddać się niczemu niezmąconej radości, uroczystość Bożego Ciała ustanowiono po Okresie Wielkanocnym.

Celem święta jest ukazanie wdzięczności Bogu za ustanowienie Najświętszego Sakramentu i za wszystkie łaski, które za jego pośrednictwem nieustannie spływają na Kościół.  Do ustanowienia święta Bożego Ciała przyczyniły się prośby św. Julianny z Cornillon, a na cały kościół rozciągnął je papież Urban IV.

Głównym elementem uroczystości jest procesja z Najświętszym Sakramentem do czterech ołtarzy zbudowanych na jej trasie. Początki procesji datujemy na XV wiek. Jej celem jest publiczne wyznanie wiary w Chrystusa obecnego w Najświętszym Sakramencie.

W procesji, oprócz duchowieństwa i służby liturgicznej biorą udział także dzieci pierwszokomunijne, stowarzyszenia działające przy parafii ze sztandarami, feretronami, obrazami i figurami, dzieci sypiące kwiaty przed kroczącym pod baldachimem kapłanem niosącym Najświętszy Sakrament. Dalej idą licznie zgromadzeni w tym dniu wierni śpiewając pieśni. Domy i ulice na trasie procesji przystraja się kwiatami, zielonymi gałązkami, symbolami eucharystycznymi, świętymi figurami i obrazami.

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Muzeum czynne w Boże Ciało została wyłączona

XXXI Regionalny Przegląd Pieśni “Śląskie Śpiewanie” im. prof. Adolfa Dygacza

Przez Marcin Gaweł,

Wieloletnia tradycja Przeglądu, oparta na zachowaniu cech autentyczności kultury muzycznej Górnego Śląska w jego różnych częściach, stanowi o silnym nurcie współczesnej idei kultywowania regionalnych wartości i lokalnych tradycji oraz o motywacji pokoleń do ocalenia kulturowych i muzycznych wartości naszego regionu. Celem Przeglądu jest umacnianie więzi społecznych poprzez rozwijanie postaw poszanowania dziedzictwa kulturowego wraz z propagowaniem, odtwarzaniem i przekazywaniem regionalnych wartości muzycznych Górnego Śląska.

Formuła Przeglądu opiera się na prezentacjach scenicznych regionalnych tradycji muzycznych – pieśni, tańców i zabaw wykonywanych przez dzieci, młodzież
i dorosłych. 21 września 2025 roku w siedzibie Zespołu „Śląsk” w Koszęcinie odbędzie się etap Finałowy XXXI Regionalnego Przeglądu Pieśni „Śląskie Śpiewanie” im. prof. Adolfa Dygacza.

Założenia programowe 31. edycji Przeglądu odwołują się do tradycji i historii Ziemi Śląskiej, w tym Powstań Śląskich i upamiętnienia walk o powrót Śląska do Polski w latach 1919 – 1921. Prezentacje sceniczne obejmować będą pieśni regionalne oraz pieśni powstańcze jako swoisty hołd złożony ludziom czynu z okresu górnośląskich powstań. Założenia uwzględniają również popularyzację twórczości Stanisława Hadyny, poprzez włączenie do repertuaru Przeglądu pieśni ludowych Stanisława Hadyny, opracowanych dla Zespołu „Śląsk”, wpisujących się od ponad 70. lat w tradycje muzyczne regionu.

Zapraszamy do wzięcia udziału w kolejnej edycji wydarzenia, zapoznania się z tegorocznym Regulaminem Przeglądu i włączenia się w utrwalanie tradycji muzycznych Górnego Śląska jako dorobku dziedzictwa narodowego.

Zachęcamy do zapoznania się z publikacją prof. Adolfa Dygacza, zawierającą zapisy tekstowo-nutowe pieśni śląskich, dostępną na stronie internetowej www.zespolslask.pl

 

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania XXXI Regionalny Przegląd Pieśni “Śląskie Śpiewanie” im. prof. Adolfa Dygacza została wyłączona

Zapraszamy na spacer ornitologiczny!

Przez Wiktoria Gajos,

15 czerwca wracamy ze spacerem ornitologicznym! 
Na wędrówki śladami ptaków zapraszamy dwie grupy:
– o godz. 8.00 grupę osób dorosłych,
– o godz. 11.00 grupę dla rodzin z dziećmi.

To doskonała okazja, by w otoczeniu malowniczych zabudowań i naturalnych krajobrazów skansenu wsłuchać się w śpiew ptaków i przyjrzeć się ich codziennemu życiu!

Podczas spaceru będzie można spotkać wiele interesujących gatunków ptaków – od tych bardziej pospolitych, po prawdziwe ornitologiczne perełki. Na naszym terenie można zaobserwować m.in. dzięcioła zielonego, sójki, kowaliki, rudzików, a nawet droździka. Wędrówce towarzyszyć będzie opowieść przewodnika, który podzieli się ciekawostkami na temat zwyczajów ptaków oraz podpowie, jak je rozpoznawać po wyglądzie i głosie.

Spacer poprowadzi Katarzyna Skowrońska-Ochmann, członkini Górnośląskiego Koła Ornitologicznego, edukatorka w Śląskim Ogrodzie Botanicznym w Radzionkowie, a także przewodniczka po zabytkowym Nikiszowcu.

Tuż po spacerze ornitologicznym dla rodzin z dziećmi, odbędą się warsztaty malowania glinianych ptaszków. Podczas spaceru warto mieć ze sobą lornetkę lub aparat fotograficzny, aby lepiej obserwować ptaki i utrwalać te chwile.
Pamiętaj też o szacunku dla środowiska naturalnego i ptaków, aby nie zakłócać ich życia podczas obserwacji.

Bilety na godz. 8:00 – 30 zł od osoby
Bilety na godz. 11:00 – 30 zł (opiekun + dziecko)

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Zapraszamy na spacer ornitologiczny! została wyłączona

14 czerwca (sobota) obowiązywać będzie jedynie bilet spacerowy

Przez Wiktoria Gajos,

widok z góry na wiejską zagrodę z dwoma chałupami i małym wiatraczkiem, w oddali drzewa i niebo z chmurami
Informacja dla zwiedzających:
W dniu 14 czerwca (sobota) Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny” będzie czynne wyłącznie w formie zwiedzania spacerowego.
Ceny biletów spacerowych:
• Bilet normalny – 10 zł
• Bilet ulgowy – 5 zł
Uwaga! Skrócony czas zwiedzania – tego dnia muzeum będzie otwarte tylko do godziny 15:00 z powodu organizacji wydarzenia zewnętrznego.
Dziękujemy za wyrozumiałość i zapraszamy do odwiedzin.

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania 14 czerwca (sobota) obowiązywać będzie jedynie bilet spacerowy została wyłączona

7 czerwca Muzeum będzie nieczynne

Przez Marcin Gaweł,

7 czerwca  br. Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” będzie zamknięty dla zwiedzających z powodu organizacji wydarzenia zewnętrznego.

Za utrudnienia przepraszamy.

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania 7 czerwca Muzeum będzie nieczynne została wyłączona

XXX Górnośląskie Prezentacje Chórów i Orkiestr im. Rajmunda Hankego

Przez Marcin Gaweł,

Serdecznie zapraszamy na XXX Górnośląskie Prezentacje Chórów i Orkiestr im. Rajmunda Hankego.

Wydarzenie odbędzie się 8 czerwca 2025 roku w godzinach 13:30-17:00 w Muzeum “Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”.

Orkiestra Dęta KWK „Wujek” z Katowic – Dyr. Mirosław Kaszuba

Chór Mieszany Słowiczek z Katowic-Kostuchny – Dyr. Elżbieta Kudala

Chór Mieszany Zorza z Wyr – Dyr. Lilianna Czajkowska

Chór Lutnia z Chorzowa – Dyr. Łukasz Szmigiel

Zespół Śpiewaczy Karolinki z Czerwionki-Leszczyn – dyr. Krystyna Zaskórska

Młodzieżowa Orkiestra Dęta Strażak w Wojkowicach Kościelnych – Dyr. Michał Brzowski

Chór Mieszany “Echo” z Łazisk Górnych – Dyr. Lilianna Czajkowska

Chór Mieszany Modus Vivendi z Katowic-Piotrowic – Dyr. Oskar Zgoła

Kapela z Podlasa z Katowic – Dyr. Michał Stogniew

Chór Mieszany Gwiazda z Chorzowa – Dyr. Danuta Domańska-Garczarczyk

Orkiestra Reprezentacyjna Gminy Miasteczko Śląskie – Dyr. Artur Kulka

 

Dodatkowo warsztaty dla dzieci: galanda i czako oraz gry i zabawy na wiejskim podwórku.

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania XXX Górnośląskie Prezentacje Chórów i Orkiestr im. Rajmunda Hankego została wyłączona

To (nie) jest skansen! A także inne: poznane, lecz nierozwiązane dylematy muzealnictwa na wolnym powietrzu

Przez Marcin Gaweł,

Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” w 2025 roku obchodzi jubileusz 50-lecia swego istnienia. Wśród licznych wydarzeń uświetniających tę rocznicę, szczególne miejsce zajmuje ogólnopolska konferencja naukowa do udziału w której, niniejszym serdecznie Państwa zapraszamy.

To (nie) jest skansen! A także inne: poznane, lecz nierozwiązane dylematy muzealnictwa na wolnym powietrzu

Na taki temat debatować będziemy w siedzibie Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” od 8 do 10 października 2025 roku. Jesteśmy głęboko przekonani, że zgodnie z tytułem, konferencja stanie się forum wymiany opinii o najbardziej ważkich problemach nurtujących środowisko muzealników oraz miejscem wypracowania rekomendacji, niezbędnych do sporządzenia katalogu dobrych praktyk, obowiązujących w muzeach na wolnym powietrzu. Nie boimy się prognozować tak ambitnych celów, wiedząc, że na konferencji oraz towarzyszącemu jej Walnemu Zebraniu Stowarzyszenia Muzeów na Wolnym Powietrzu w Polsce pojawi się wyjątkowo liczne grono znawców (teoretyków i praktyków) podejmowanej tematyki. Was również nie powinno tam zabraknąć. Wszystkich zainteresowanych kwestią roli i miejsca tzw. skansenów w zmieniającej się przestrzeni kulturowej naszego kraju na konferencję gorąco zapraszamy. Można w niej uczestniczyć zarówno w roli eksperta-referenta, jak i biernego słuchacza. Program konferencji oraz tryb zapisywania się na nią opisany został w załączonych dokumentach.

Termin zgłoszenia na uczestnika czynnego upływa 30 czerwca 2025 roku (termin wydłużony), a uczestnika biernego 5 września 2025 roku.

Nieocenioną pomoc otrzymaliśmy od współorganizatora konferencji, którym jest: Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi.

 

1. Zaproszenie na konferencję To (nie) jest skansen

2. Ramowy plan konferencji

3. Uszczegółowienie paneli konferencji To (nie) jest skansen…

4. Formularz zgłoszenia_ekspert-referent

5. Formularz zgłoszenia_bierny słuchacz

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania To (nie) jest skansen! A także inne: poznane, lecz nierozwiązane dylematy muzealnictwa na wolnym powietrzu została wyłączona

Muzeum z prestiżową Nagrodą Marszałka Województwa Śląskiego

Przez Marcin Gaweł,

Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” zostało uhonorowane w konkursie na Wydarzenie Muzealne Roku organizowanym przez Marszałka Województwa Śląskiego. Za najlepsze dokonanie z zakresu konserwacji uznano przedsięwzięcie pn.: Konserwacja i restauracja pralki MIELE zaś w kategorii dokonań z zakresu inicjatyw edukacyjnych oraz popularyzacji dziedzictwa kulturowego, w tym wydawnictwa multimedialne wyróżnienie otrzymał projekt „Etno brzmienia”.

Ustanowiona w 2006 roku Nagroda Marszałka Województwa Śląskiego za Wydarzenie Muzealne Roku przyznawana jest za osiągnięcia w zakresie działalności muzealnej w roku poprzedzającym nagrodę. Jej zadaniem jest podkreślenie wagi ochrony i upowszechniania dziedzictwa kulturowego i naturalnego.

Nagrodę z rąk Joanny Bojczuk, Członkini Zarządu Województwa Śląskiego odebrali Paulina Ciuś-Górska – dyrektor Muzeum, Barbara Klajmon kierownik Działu Obiektów i Zabytków Ruchomych a także Damian Adamczak, starszy kustosz z Działu Obiektów i Zabytków Ruchomych MGPE  za konserwację pralki oraz Weronika Łacek – specjalista ds. edukacji i popularyzacji MGPE oraz Anna Anzorge-Potrzebowska – główny specjalista ds. projektów pozabudżetowych za projekt edukacyjny.

Ochrona zabytków oraz upowszechnianie tradycji to nie tylko nasza misja, ale przede wszystkim odpowiedzialność wobec przyszłych pokoleń – mówi Paulina Ciuś-Górska, dyrektor Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”. – Wierzymy, że dziedzictwo kulturowe to żywa opowieść, która wciąż może inspirować, uczyć i łączyć ludzi. Każdy projekt, który realizujemy, ma na celu nie tylko konserwację materialnych śladów przeszłości, takich jak zabytki techniki czy architektury, ale także przywracanie znaczenia obrzędom, wspomnieniom i zwyczajom, które przez pokolenia kształtowały tożsamość naszej społeczności.

Konserwacja pralki „Miele” – muzealna perełka techniki z lat 30. XX wieku

Nagrodzonym główną nagrodą przedsięwzięciem jest projekt konserwacji i restauracji unikalnej pralki mechanicznej marki „Miele”, pochodzącej najprawdopodobniej z początku lat 30. XX wieku. Zabytek ten stanowi niezwykły przykład wczesnych urządzeń gospodarstwa domowego, które zmieniały codzienne życie mieszkańców wsi i miast.

Zachowana pralka, wykonana z drewna i metalu, posiada bęben w formie klepkowej balii dębowej, wirnik piorący z napędem mechanicznym, wyżymaczkę z obrotowymi rolkami oraz charakterystyczną, aluminiową osłonę z napisem „Miele”. Całość spoczywa na stabilnej, trójkątnej podstawie z kółkami i miejscem montażu silnika. Obiekt pozyskano do zbiorów muzeum przed 1996 rokiem i wpisano do inwentarza muzealiów pod numerem GPE/RP-460.

Wzorcową konserwację urządzenia przeprowadziła: oraz Sylwia Kudła-Herner z Pracowni Konserwacji Zabytków ARTCON a projektem z ramienia Muzeum kierował Damian Adamczak, starszy kustosz z Działu Obiektów i Zabytków Ruchomych MGPE. Dzięki ich zaangażowaniu i precyzji, obiekt został profesjonalnie zabezpieczony i odnowiony, przy jednoczesnym zachowaniu jego historycznej autentyczności. Pralka stała się jednym z cenniejszych eksponatów, prezentowanych obecnie z dumą na wystawie jubileuszowej.

„Etno Brzmienia” – śląskie dziedzictwo muzyczne w nowoczesnej odsłonie

Drugim uhonorowanym projektem jest „Etno Brzmienia” – przedsięwzięcie kulturalno-edukacyjne, którego celem była popularyzacja śląskich pieśni ludowych i zawodowych zebranych przez prof. Adolfa Dygacza oraz wprowadzenie ich w przestrzeń nowoczesnej edukacji muzealnej.

Inicjatywa obejmuje szereg działań, w tym warsztaty i spacery edukacyjne dla dzieci, młodzieży i dorosłych, tworzenie materiałów dydaktycznych oraz interaktywną ścieżkę zwiedzania. Jednym z kluczowych elementów projektu jest publikacja „Patrzcie, dzieci, kruszec leci…” skierowana do uczniów w wieku wczesnoszkolnym oraz ich nauczycieli i opiekunów. Zawiera ona pieśni górnicze, hutnicze i kowalskie – wraz z edukacyjnymi ćwiczeniami, zabawami oraz kodami QR umożliwiającymi dostęp do nagrań, podkładów muzycznych, audiobooka z elementami audiodeskrypcji i materiałów w Polskim Języku Migowym.

„Etno brzmienia” to także wyjątkowa muzyczna ścieżka zwiedzania, rozmieszczona w 18 punktach ekspozycji plenerowej MGPE. Dzięki audioprzewodnikom bądź wykorzystując dostęp do internetu na własnych urządzeniach, goście muzeum mogą wsłuchać się w historie o życiu codziennym dawnych mieszkańców śląskich i zagłębiowskich wsi – od narodzin i dzieciństwa, przez miłość i pracę, aż po zwyczaje i rytuały. Narracja ścieżki oparta została na autentycznych pieśniach, często wykonywanych przez osoby, które znały je z codziennego życia.

Projekt stanowi znakomity przykład, jak w nowoczesny i angażujący sposób przekazywać wiedzę o przeszłości i regionalnym dziedzictwie.

 „Etno Brzmienia”: Wybór i opracowanie pieśni, opracowanie ćwiczeń – Agata Krajewska-Mikosz, Wsparcie muzyczne – Kamil Gojowy, Wstęp i słowniczek – Zespół Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”, Ilustracje i skład  – Agnieszka Ilaszczuk, Redakcja, korekta językowa – Iwona Guzik.

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Muzeum z prestiżową Nagrodą Marszałka Województwa Śląskiego została wyłączona

Dzień Dziecka, czyli dziecięce zabawy na wiejskim podwórku

Przez Marcin Gaweł,

Jak Dzień Dziecka to tylko na wsi w środku miasta – CZYLI U NAS! Już 1 czerwca zapraszamy wszystkich młodziaków i dorosłych do naszego Muzeum na “Dziecięce zabawy na wiejskim podwórku”! Wydarzenie jest współorganizowane przez szkołę językową Helen Doron w Chorzowie.

Czeka Was MOC ATRAKCJI

Spektakl Teatru Trip “KRÓLEWNA FASOLKA”

O której? – 12:00-13:00

Gdzie? – na skansenowskiej scenie przed karczmą

👨👩👧👦 Dla kogo? – dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz wczesnoszkolnym o charakterze familijnym, podczas którego rodzice też będą się świetnie bawić

🎭 Opis:

Witajcie w krainie Grządkowej! To tu dwójka warzywnych skrzatów – Karotek 🥕 i Groszka 🫛 – uprawiają warzywa i owoce. A trzeba dodać, że to uwielbiają! Wszystko toczy się spokojnie, a czas odmierzają kolejne dorodne okazy – jabłuszek i gruszek. Pewnego dnia skrzaty znajdują przed swoim domkiem małe ludzkie dziecko… Do tego okazuje się, że Czarodziej Robaczek 🐛 rzucił straszliwą klątwę na krainę Grządkową i chce pożreć wszystkie uprawy! Na szczęście z pomocą przychodzi Cebulowa Wróżka. I Wasza pomoc też się przyda! Trzeba przecież powstrzymać Robaczka. I dowiedzieć się, jaką rolę odegra w tym wszystkim maluch znaleziony w grządce?

A i jeszcze sprawdzić, czy szpinak może być dobry?

LEKCJA ŚLĄSKIEGO dla rodzin z dziećmi z Izoldą Czmok. Temat: FAMILIJA 👨👩👧👦

⌚ O której? – 13:30-14:30

📍 Gdzie? – w zagrodzie z Panewnik

GRA EDUKACYJNA 🎯

⌚ O której? – 12:00-16:00

📍 Gdzie? – na całym terenie

FOTOBUDKA 📸 ze strojami regionalnymi, warsztaty z galandy i czako

⌚ O której? – 12:00-16:00

📍 Gdzie? – w zagrodzie u Sołtysa

GRY I ZABAWY na wiejskim podwórku 🧩

⌚ O której? – 12:00-16:00

📍 Gdzie? – polana między zagrodą Sołtysa, a karczmą

Zapraszamy na: kulanie jajek, rzucanie worków do wiadra, puszczanie statków na wodzie

Gry i zabawy na bazie książeczki „PATRZCIE, DZIECI, KRUSZEC LECI” 🎵📖

⌚ O której? – 12:00-16:00

📍 Gdzie? – w chałupie ze Strzemieszyc

DOJENIE SZTUCZNEJ KROWY 🐮

⌚ O której? – 12:00-16:00

📍 Gdzie? – przed chałupą ze Strzemieszyc

BILETY W CENIE WEJŚCIÓWEK DO MUZEUM! 🎫

Dodatkowo:

– gry i zabawy po angielsku na łące prowadzone przez nauczycieli Helen Doron 11.00-16.00

– otwarta Karczma u Brożka 🍲,

– możliwość skorzystania z kocyków muzealnych,

– 12:00-16:00 – możliwość skorzystania z oprowadzania po wystawie jubileuszowej “TO [NIE] JEST SKANSEN” 🖼 (prosimy o zapisy przy wejściu, ponieważ obowiązują ograniczenia ilościowe)

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Dzień Dziecka, czyli dziecięce zabawy na wiejskim podwórku została wyłączona