Category: Bez kategorii


Jest karnawał, będzie pogrzeb! Impreza z Dygającą Kapelą

Przez Marcin Gaweł,

Kapela przygotowała repertuar pieśni frywolnych, który sprawi, że nie będziecie mogli oderwać się od parkietu. Będzie można przebrać się za zapustników i zanurzyć w magiczny świat dawnych, karnawałowych zabaw tanecznych. Na zakończenie uczestników wydarzenia czeka wyjątkowy moment – uroczyste pogrzebanie “basa”, symboliczne pożegnanie mięsopustu i zakończenie sezonu karnawałowych szaleństw.

Na Górnym Śląsku, w ostatni dzień karnawału odbywał się pogrzeb basów, podczas którego muzykanci chowali swe instrumenty – odkładali je do futerałów lub skrzyń (symbolizujących trumny) i w uroczystym orszaku, naśladując pogrzebowe zawodzenie, wynosili z karczmy lub przenosili do innego pomieszczenia. Było to zakończenie karnawałowych zabaw z tańcami i rozpoczęcie wielkiego postu. Wydarzenie to będzie nawiązać do dawnych tradycji i zwyczajów, które nadal są jeszcze obecne w naszym regionie.

Zakończenie karnawału w skansenie rozpocznie się o godzinie 18.00  w Sali wystawowej na parterze budynku głównego. Wstęp na wydarzenie 10 zł, bilety do nabycia online oraz w kasie muzeum. Liczba uczestników ograniczona.

Dygająca kapela  to pierwsza formacja muzyczna działająca przy muzeum na wolnym powietrzu, składająca się  w głównej mierze z muzyków amatorów i miłośników śpiewu. Podczas coczwartkowych spotkań uczestnicy odkrywają i szlifują swoje talenty muzyczne pod okiem Karo Przewłoki pedagożki, absolwentki podyplomowych studiów z zakresu polskiej muzyki tradycyjnej w Akademii Muzycznej w Katowicach, wokalistki i skrzypaczki w “Kapeli Dejcie Pozór” i zespole “Krzikopa”.

Próby “Dygającej Kapeli” odbywają się w każdy czwartek o g. 18.00.  Czas trwania każdego warsztatu to 1,5 godziny. Udział w spotkaniach jest bezpłatny. Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Edukacji i Popularyzacji MGPE 32 241 07 18 wew. 204.

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Jest karnawał, będzie pogrzeb! Impreza z Dygającą Kapelą została wyłączona

Wycieczka autokarowa: Szlakiem Młynów

Przez Wiktoria Gajos,

Jeśli chcecie miło spędzić jedną z czerwcowych sobót, a przy okazji dowiedzieć się ciekawych rzeczy i odwiedzić piękne miejsca to zapraszamy na wycieczkę muzealnym autobusem pt. „Szlakiem młynów”!

29 czerwca o godzinie 7.00 rano wyruszymy spod muzeum (zbiórka na parkingu przed muzeum, aleja Harcerska) udajemy się w stronę Żarek, gdzie zwiedzimy żareckie stodoły w dzień handlowy oraz młyn – muzeum. Na miejscu przewidziany jest poczęstunek. Następnie przejedziemy do Złotego Potoku, w którym zwiedzimy Muzeum im. Zygmunta Krasińskiego oraz obejrzymy pałac Raczyńskich. W Złotym Potoku przewidziana jest przerwa obiadowa. Ostatnim etapem wyprawy będzie zwiedzanie młyna Freja w Dąbrowie Górniczej – Okradzionowie. Na miejscu będzie można zakupić mąkę i kaszę z własnego przemiału

Zbiórka uczestników wycieczki 29 czerwca o godzinie 7.00 w Chorzowie na parkingu przy muzeum, Aleja Harcerska. Planowany powrót do Chorzowa ok. 19.00.

Koszt udziału w wycieczce: 197,00 PLN od osoby

Świadczenia zawarte w cenie:

przejazd autokarem turystycznym,

opieka pilota/przewodnika,

ubezpieczenie NNW,

bilety wstępu do muzeów, poczęstunek i obiad wliczone w kwocie

Formularz wstępnej rezerwacji do pobrania online oraz w kasie

Zgłoszenia nie później niż do 24 maja 2024 r. (decyduje kolejność zgłoszeń).

Zapisy dostępne również na stronie poprzez formularz (załącznik poniżej).

Szczegółowe informacje: Damian Adamczak, tel. 32 241 07 18 wew. 212 lub 517 342 578

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Wycieczka autokarowa: Szlakiem Młynów została wyłączona

Zagroda pełna zwierząt – wiosenny etnospacer w chorzowskim skansenie

Przez Wiktoria Gajos,

Pierwszy wiosenny etnospacer już w najbliższą niedzielę!

Z radością zapraszamy na etnospacer “Zagroda pełna zwierząt”, podczas którego dowiemy się jaką rolę zwierzęta gospodarskie pełniły na dawnej wsi!

Nasza przygoda rozpocznie się w samo południe 6 kwietnia o godzinie 12:00 przy budynku głównym skansenu.
Wyruszymy z odwiedzinami do naszych czworonożnych podopiecznych: królików, owiec , kóz i koziołka , krowy , konia  i kur . Każdy uczestnik będzie miał szansę nie tylko pogłaskać, ale także nakarmić nasze zwierzęta przygotowanymi przez nas smakołykami pod czujnym okiem opiekunów.

W trakcie spaceru dowiecie się, jak dawniej wyglądało życie na wsi, jaką rolę zwierzęta pełniły w codziennym życiu gospodarzy i jak się nimi zajmowano. Wspólnie nauczymy się także, w jaki sposób żywiono zwierzęta i co trzeba było zrobić, by zapewnić im odpowiednią opiekę. To będzie prawdziwa podróż w czasie!

Cena biletu – 35 zł (osoba dorosła + dziecko)
Pamiętajcie – liczba miejsc jest ograniczona!
Kiedy pula biletów się wyczerpie, niestety nie będzie możliwości dodania kolejnych uczestników, więc warto pospieszyć się z rezerwacją.

To pierwszy wiosenny etnospacer w tym roku – idealny sposób na rozpoczęcie sezonu pełnego wrażeń i odkryć! Czekamy na Was z niecierpliwością, by wspólnie spędzić ten wyjątkowy czas na świeżym powietrzu, wśród zwierząt i wiosennej natury.

Do zobaczenia!

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Zagroda pełna zwierząt – wiosenny etnospacer w chorzowskim skansenie została wyłączona

Zapraszamy na Etnoferie

Przez Marcin Gaweł,

Chorzowski skansen oferuje podczas tegorocznych ferii szereg warsztatów i tematycznych spotkań – na uczestników codziennie czekają inne zajęcia oraz aktywności na świeżym powietrzu.

Zajęcia w ramach etnoferii będą rozpoczynać się o godzinie 12.00.

Na jednym bilecie mogą wejść dwie osoby (dziecko + dorosły) z wyjątkiem warsztatu “Malowanie na szkle” (11.02) – cena tych zajęć wynosi 50 zł za każdego uczestnika.

 

Przedstawiamy Wam plany na etnoferie w skansenie !

 

29.01 KARNAWAŁ

Opowiemy wam jak dawniej przygotowywano się do karnawału i jakie zabawy mu towarzyszyły. Każdy uczestnik zrobi maskę misia, diabła lub dziada a później nauczymy się ludowych zabaw i tańców.

(czas trwania: 2 godziny, maksymalna ilość osób: 25; CENA: 25 zł)

 

30.01 ZWIERZAKI PRZYTULAKI

Odwiedzimy niektóre z naszych zwierząt gospodarskich a po spacerze każdy uczestnik wykona miniaturowe zwierzątko z filcu, które zabierze ze sobą do domu.

(czas trwania: 1,5 godziny, maksymalna ilość osób: 25; CENA: 25 zł)

 

31.01 GARNCARZ Z BŁOTA NAROBI ZŁOTA

W trakcie zajęć uczestnicy dowiedzą się czym zajmował się garncarz i skąd pozyskiwał materiał do tworzenia glinianych wyrobów. Warsztat tworzenia glinianych podstawek.

(czas trwania: 1,5 godziny, maksymalna ilość osób: 25; CENA: 25 zł)

 

1.02 SPOTKANIE Z GÓRALKĄ

Uczestnicy zwiedzają część skansenu z Beskidu Śląskiego, zabudowania z Istebnej, szałas pasterski. Podczas wycieczki dowiedzą się o dawnym życiu górali, historii pasterstwa i obróbce wełny. Po spacerze uczestnicy wezmą udział w warsztatach, na których stworzą wełniane pompony zwane kućkami.

(czas trwania: 1,5 godziny, maksymalna ilość osób: 25; CENA: 25 zł)

 

2.02 ZA BAJTLA CZYLI GRY I ZABAWY NA GÓRNYM ŚLĄSKU

Podczas zwiedzania uczestnicy dowiedzą się z czego wykonywano zabawki i jak dawniej dzieci spędzały swój wolny czas. Opowieści połączone z zabawą. Po spacerze uczestnicy wezmą udział w warsztatach, na których stworzą mini laleczki z użyciem naturalnych materiałów.

(czas trwania: 1,5 godziny; maksymalna ilość osób: 25; CENA: 25 zł)

 

4.02 WARSZTATY Z RZEŹBIARSTWA

Kreatywne warsztaty rzeźbiarskie z artystą Franciszkiem Wójtowiczem. Dzieci z kawałka drewna wykonają dłutem wymyślną przez siebie rzeźbę.

(czas trwania: 2 godziny; wiek: powyżej 12 lat; CENA: 50 zł)

 

5.02 FILCOWANIE NA TORBACH

W trakcie zajęć uczestnicy stworzą oryginalne eko torby. Ozdoby na torbie wykonują z wełny czesankowej techniką filcowania na sucho.

(czas trwania: 2 godziny, maksymalna ilość osób: 20; CENA: 25 zł)

 

6.02 SZYDEŁKOWANIE

Warsztaty szydełkowania dla dzieci które chciałyby rozpocząć swoją przygodę z robótkami ręcznymi. Dzieci nauczą się trzymać szydełko oraz poznają podstawowe sploty. Efektem warsztatów będzie wykonana z włóczki podkładka pod kubek. Warsztaty dla dzieci od 10 lat.

(czas trwania: 2 godziny, maksymalna ilość osób: 12; CENA: 50 zł)

 

7.02. ZAGRODA PEŁNA ZWIERZĄT

W trakcie wyprawy uczestnicy dowiedzą się jaką rolę zwierzęta pełniły w dawnych gospodarstwach, jak się nimi zajmowano, poznają w praktyce sposoby żywienia naszych podopiecznych. Po od czujnym okiem opiekunów zwierząt grupa uda się z wizytą do królików, zagrody owiec, kóz i konia. Po spacerze dzieci wykonają pamiątkowa wyklejankę przy użyciu owczej wełny.

(czas trwania: 1,5 godziny, maksymalna ilość osób: 25; CENA: 25zł)

 

8.02 TAŃCOWAŁA RYBA Z RAKIEM I MALOWANE SZLAJFKI

Podczas zajęć grupa pozna historię muzyki i tańca naszego regionu, a także nauczy się tradycyjnych przyśpiewek oraz choreografii. Po zabawach uczestnicy stworzą swój własny element stroju rozbarsko-bytomskiego, malowaną szlajfkę.

(czas trwania: 1,5 godziny, maksymalna ilość osób: 20; CENA: 25zł)

 

9.02 W STAREJ SZKOLE

Podczas zajęć uczestnicy przeniosą się w czasie, zasiadając w ławkach starej szkoły z Wapienicy, spróbują zrobić notatkę na tabliczce łupkowej za pomocą rysika oraz poznają technikę pisania piórem ze stalówką. Dowiedzą się czym dawna szkoła różni się od współczesnej. Warsztaty odbywać się będą w zabytkowym budynku szkoły z Wapienicy.

(czas trwania: 1,5 godziny, maksymalna ilość osób: 12; CENA: 25zł)

 

10.02 OGNISKO

Przewodnik zabierze wszystkich na wycieczkę po terenie muzeum. Zwieńczeniem spaceru będzie wspólne ognisko z pieczeniem kiełbasek i innych smakołyków, które będzie można przynieść ze sobą na spotkanie (przy kręgach ogniskowych skansenu znajdują się również stanowiska grillowe).

(maksymalna ilość osób: 40; CENA: 25zł)

 

11.02 MALOWANIE NA SZKLE

Na zakończenie ferii zapraszamy na warsztaty malowania na szkle. Przed samymi warsztatami artystycznymi odwiedzimy chałupy z Istebnej i poszukamy inspiracji w świętych kątach. Jako że szkło to delikatny materiał zapraszamy na nie dzieci od 12 lat oraz dorosłych.

(czas trwania: 2 godziny, maksymalna ilość osób: 20; CENA: 50zł)

 

Na jednym bilecie mogą wejść dwie osoby (dziecko + dorosły) z wyjątkiem warsztatu “Malowanie na szkle” (11.02) – cena tych zajęć wynosi 50 zł za każdego uczestnika.

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Zapraszamy na Etnoferie została wyłączona

Spotkanie z góralką w Skansenie

Przez Marcin Gaweł,

W samo południe w niedzielę 14 stycznia spotykamy się przy wejściu do skansenu i wyruszymy na wycieczkę, by poczuć klimat, jaki można odnaleźć w starych gospodarstwach Beskidu Śląskiego.

Podczas godzinnego spaceru zwiedzimy część skansenu tego podregionu województwa, poznacie z bliska zabudowania z Istebnej, wejdziecie do szałasu pasterskiego, gdzie zapoznacie się z pracą i obowiązkami pasterzy. Dowiecie się również jak wyglądało dawne życie górali,  poznacie historię pasterstwa i tajniki obróbki wełny. Całość zwieńczą warsztaty, na których będziemy tworzyć wełniane kućki.

Koszt uczestnictwa w wycieczce to 25 zł od uczestnika.

Specjalne bilety można zakupić online.

Liczba miejsc jest ograniczona – kiedy pula biletów się wyczerpie nie będzie możliwości dodania kolejnych. Startujemy o godzinie 12.00.

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Spotkanie z góralką w Skansenie została wyłączona

ETNOmiejsca – Ogólnopolski Dzień Etnografii

Przez Marcin Gaweł,

Dyrektor Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” – Paulina Cius – Górska

Dyrektor Instytutu im. Wojciecha Korfantego – Dorota Pociask-Frącek

Prezes Oddziału Śląskiego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego – Anna Grabińska-Szczęśniak

ZAPRASZAJĄ

9 lutego 2024 r. na godzinę 10.00  do

Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” na obchody

OGÓLNOPOLSKIEGO DNIA ETNOGRAFII, ETNOLOGII I ANTROPOLOGII KULTUROWEJ,

którego wiodącym tematem są:

ETNOmiejsca

Program wydarzenia:

10.00 – 10.30 otwarcie spotkania, powitanie gości – Paulina Cius-Górska, Dorota Pociask-Frącek, Anna Grabińska-Szczęśniak

10.30 – 10.50 Etnomiejsce – Szlak Architektury Drewnianej – atrakcja turystyczna, dziedzictwo przeszłości, miejsce kultu – zagadnienia udostępniania i promocji – Damian Adamczak, Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”

10.50 – 11.10 Etnomiejsce – Bełk – miejsce „oswojone”, miejsce „pożądane” – działania lokalnej wspólnoty na rzecz ratowania i promocji dziedzictwa – Ewa Caban Instytut im. Wojciecha Korfantego

11.10 – 11.30 Etnomiejsca w sieci Wikipedii – narzędzia promocji i upowszechniania – Klara Sielicka – Baryłka, Stowarzyszenie Wikimedia Polska

11.30 – 11.50 Etnomiejsce – Komorowice – „miejsce rozdwojone”. O czynnikach dezintegracyjnych wewnątrz wspólnoty kulturowo-etnicznej. Lech Krzyżanowski, Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”

Przerwa

12.30 – 13.30 Przaja swojimu miejscu na ziymi. Jak ze studnie wyciōngniynte opowieści, zwyczaje i życie promocja ostatniego wydawnictwa Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”, rozmowa z autorką Anną Stronczek, prowadzący Adam Szaja

13.30 – 16.00 Etnomiejsce – Etnospacer – oprowadzenie po kościołach drewnianych z terenu Chorzowa (kościoły pw. św. Wawrzyńca, św. Józefa, kościół ewangelicko-augsburski z Bytomia-Bobrka)

Ogólnopolski Dzień Etnografii, Etnologii i Antropologii Kulturowej obchodzony 9 lutego został ustanowiony na pamiątkę powołania Towarzystwa Ludoznawczego w 1895 roku we Lwowie. uchwałą Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego w dniu 26 października 2019 roku. Jego ideą jest popularyzacja  etnografii, etnologii, antropologii między innymi  poprzez organizowanie spotkań, prelekcji, wykładów, dyskusji.

 

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania ETNOmiejsca – Ogólnopolski Dzień Etnografii została wyłączona

Skansen pod palcami – ułatwienia dla osób niewidomych i niedowidzących

Przez Marcin Gaweł,

12 obiektów chorzowskiego skansenu zostało wyposażonych w nadajniki YourWay Beacon, przy wejściu zawisł także tyflograficzny plan muzeum, dzięki czemu zwiedzanie muzeum przez osoby niewidome i niedowidzące będzie o wiele łatwiejsze. Dostępna jest również publikacja dotycząca muzeum w dwóch wersjach – czarnodrukowej oraz brajlowskiej, z wypukłą ryciną.

W wybranych obiektach Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” został zamontowany system YourWay Beacon. To niewielki nadajnik, sygnalizujący swoją obecność urządzeniom mobilnym z zainstalowaną aplikacją YourWay, która służy do nawigowania w terenie. Dostarcza przygotowane informacje tekstowe, odczytywane wprost z telefonu użytkownika. Aplikacja YourWay jest dostępna za darmo zarówno dla systemu Android jak i IOS. Pozwala osobom, szczególnie z niepełnosprawnością wzroku, poznać obiekty, które znajdują się w przestrzeni Parku Etnograficznego.
Muzeum zostało umieszczone w ogólnopolskiej bazie YourWay, z której korzystają osoby z niepełnosprawnościami. Potencjalny turysta planując wycieczkę będzie miał je zatem na liście obiektów z udogodnieniami.

Nadajniki występują w następujących obiektach: Chałupa z Istebnej w Zagrodzie Bogatego Chłopa, Garbarnia z Koniakowa, Chałupa z Goleszowa, Spichlerz dworski z Simoradza, Szkoła z Wapienicy, Stodoła ośmioboczna z Brzeźc, Młyn z Imielina , Wiatrak z Grzawy, Kościół z Nieboczów, Chałupa z Katowic, Chałupa z Kaliny, Kościół ewangelicki z Bytomia-Bobrka.

Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” zostało wyposażone w plan tyflograficzny, odpowiedni dla osób z niepełnosprawnością. Przedstawia plan całego obiektu, z najważniejszymi budynkami i miejscami. Wszystkie oznaczenia  są przedstawione w grafice wypukłej, a opisy zarówno w brajlu jak i w czarnodruku. Jest więc dostosowany do osób niewidomych i słabowidzących. Ponadto, dzięki nowoczesnej technologii, łączy się z aplikacją Your Way, która dostarcza informacji o obiekcie.

Powstała publikacja dotycząca Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”. Mini przewodniki powstały w dwóch wersjach – czarnodrukowej, wzbogaconej o kolorowe zdjęcia oraz brajlowskiej, z wypukłą ryciną. Zawierają informacje o obiekcie, opowiadają o najważniejszych miejscach. Znajdziemy w nich również informacje o udogodnieniach dla osób niewidomych i niedowidzących.  Bez wątpienia posłużą turystom z różną niepełnosprawnością.

Tablica tyflograficzna oraz mini przewodniki w brajlu i mini przewodniki w czarnodruku są z projektu – „Województwo Śląskie pod palcami”. Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Śląskiego.

Nadajniki YourWay Beacon – Zadanie publiczne pn. „Poszerzamy horyzonty – turystyka osób z niepełnosprawnościami w Polsce” jest współfinansowane ze środków otrzymanych z Ministerstwa Sportu i Turystyki.

 

 

 

 

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Skansen pod palcami – ułatwienia dla osób niewidomych i niedowidzących została wyłączona

Duchy i strachy – kolejna edycja

Przez Marcin Gaweł,

„Duchy i strachy” powracają w zimowej odsłonie! Na pełne emocji i strachu spotkania z gawędziarzem zapraszamy wraz z teatrem „Lufcik na korbkę”, który ponownie postara się odbyć wraz z naszymi gośćmi podróż do wiejskiego świata wierzeń i podań. Droga do niego będzie kręta i mroczna. Nieprzeniknione ciemności skansenu będą jednak tylko zapowiedzią tego, co czeka śmiałków podczas spotkania z gawędziarzem w chałupie. Złe moce czają się bowiem wszędzie polując na dusze śmiertelników.

Tegoroczna edycja „Duchów i strachów” spotkała się z ogromny zainteresowaniem. Ze względu na ponawiające się prośby o kolejne wydarzenia, postanowiliśmy wyjść naprzeciw oczekiwaniom naszych gości i zapraszamy na dodatkowe trzy odsłony „Duchów i strachów” w styczniu i lutym – mówi Paulina Cius – Górska, Dyrektor Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”

Duchy i strachy pokażą się w skansenie w dniach: 13 i 27 stycznia oraz 3 lutego (soboty) w godzinach 17.30 i 18.30. Liczba uczestników jest ograniczona!

CO, GDZIE, KIEDY

13 stycznia – 1 grupa do 30 osób, godzina 17.30, 2 grupa do 30 osób, godzina 18.30. Zbiórka pod kasą Muzeum

27 stycznia – 1 grupa do 30 osób, godzina 17.30, 2 grupa do 30 osób, godzina 18.30. Zbiórka pod kasą Muzeum

03 lutego – 1 grupa do 30 osób, godzina 17.30, 2 grupa do 30 osób, godzina 18.30. Zbiórka pod kasą Muzeum

Cena biletu: 40 zł/osoba

Bilety dostępne on-line i w kasie Muzeum

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Duchy i strachy – kolejna edycja została wyłączona

Nowe tablice na Szlaku Architektury Drewnianej

Przez Marcin Gaweł,

Zawierają one opisy obiektów, przy których się znajdują, po polsku, angielsku i niemiecku. Na tablicach można również znaleźć informacje o innych, leżących nieopodal miejsca pobytu, obiektach wartych zobaczenia.

Przygotowanie, produkcja i ustawienie nowych tablic było niezbędne, bo poprzednie zostały po części uszkodzone przez warunki atmosferyczne, po części zaś wymagały aktualizacji w warstwie informacyjnej. Na Szlaku Architektury Drewnianej znajduje się już prawie 100 obiektów (obecnie wymieniono tablice w 57 miejscach), zachęcamy do ich zwiedzania. Objazdu Szlakiem Architektury Drewnianej Województwa Śląskiego wykonali pracownicy Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”.

 

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Nowe tablice na Szlaku Architektury Drewnianej została wyłączona

Życzenia Bożonarodzeniowe

Przez Marcin Gaweł,

„Z kolędeczką idziemy,

piyknie wóm winszujemy,

niech wóm na to Nowe Lato

wszystko darzy sie bogato.

Hej, hej kolęda”.

(„Z kolędeczką idziemy” pieśń z okolic Bytomia, ze zbiorów Adolfa Dygacza)

Zdrowych, spokojnych i radosnych

świąt Bożego Narodzenia

oraz wszelkiej pomyślności

w Nowym Roku

życzy

Paulina Cius – Górska

Dyrektor

Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”

wraz z pracownikami

 

  Category: Bez kategorii
  Komentarze: Możliwość komentowania Życzenia Bożonarodzeniowe została wyłączona